Resumo de Glossário de extensão, com iniciais D e E.
O trabalho de extensão agrária pública assim como privada no País, representa a parte fundamental e responsável para a difusão de tecnologias, tecnicas agrícolas para os pequenos agricultores, por isso estar dotado de conhecimento que facilite a transmissão de informação para o público alvo constitui ponto forte para o extensionista. leia este resumo do Glossário de extensão com alguns termos técnicos usados no meio agrícola com iniciais das letras D e E. Leia também o Glossário de extensão com iniciais A, B e C e saiba quais são os termos técnicos mais usados.
Dado
Informação recolhida ainda não processada.
Dados Climatológicos
Dados pertinentes ao estudo do clima, inclusive relações estatísticas, valores médios, valores normais, frequências de variações e distribuição dos elementos meteorológicos.
Demonstração de método ou demonstração prática (DM. ou DP)
Método grupal que visa o ensino de uma pratica/ técnica conhecida e comprovada, nas condições do camponês. O extensionista executa a pratica/ técnica e cria oportunidades para que, sob sua supervisão, o camponês a possa repetir respeitando os pontos-chave da sua execução. A DM. ou DP. é um método simples, de ensino, equilibrado quanto ao alcance e a profundidade.
Demonstração de resultados (DR)
Método composto, muito eficaz em termos de motivação e convencimento dos elementos do grupo-alvo. Uma consegue mostrar, demonstrando, a conveniência da aplicação de uma ou varias práticas, cujas vantagens foram previamente comprovadas nas condições de vida e de produção do grupo-alvo. ver: campo de demonstação de resultados (CDR).
Demonstração
Método de ensino baseado no ver, ouvir e fazer.
Desbaste
Prática cultural que consiste na eliminação de algumas plantas em campo para a obtenção de uma população desejada de plantas numa determinada área.
Desenvolvimento rural
Conjunto de acções tendentes à melhoria das condições de vida dos habitantes de uma determinada zona rural.
Desenvolvimento rural integrado
Intervenção em vários domínios como saúde, educação, transportes, produção agrária, segurança e lazer; no sentido de acelerar o processo de mudança num determinado sistema social (rural), visando a melhoria das condições de vida.
Desenvolvimento
Acção ou intervenção com o objectivo de influenciar o processo de mudança num determinado sistema social, visando a melhoria dos rendimentos e das condições de vida.
Dia aberto
Jornada organizada para dar a conhecer os objectivos e as actividades de um serviço ou empresa.
Dia de campo
Jornada promovida para divulgar junto de um público seleccionado as vantagens de determinados equipamentos, técnicas, produtos específicos.
Dia de demonstração (DD)
Método composto que privilegia o alcance (atinge um nº elevado de pessoas), favorece a divulgação, a motivação e proporciona o envolvimento de outras instituições (acção periférica).
Desmatamento
Conjunto de operações que visam ao desnudamento do solo, de sua vegetação natural ou artificial.
Desnitrificação
Processo pelo qual o NO3¯ é reduzido a formas gasosas de N, como N2¯ e N2O. As bactérias responsáveis pela desnitrificação são normalmente aeróbias, mas em condições anaeróbicas elas podem usar o NO3¯ para substituir o O2 como receptor de electrões produzidos durante a decomposição da matéria orgânica. Os principais factores do solo que favorecem a desnitrificação são encharcamento, alto teor de matéria orgânica e alto teor de NO3¯.
Diagnóstico rápido rural (DRR)
É um método usado para a recolha, analise e processamento de informação de carácter: intensivo (levantamento num tempo limitado); interactivo (aprender dos camponeses); informal (ênfase ao dialogo com os camponeses); interdisciplinar (trabalho de uma equipa com especialistas de diferentes áreas); interactivo (gerar e avaliar hipóteses) e inovador (os métodos e as técnicas podem ser adaptados e desenvolvidos localmente).
Diagnóstico rural participativo (DRP)
É um método usado para a recolha, analise e processamento de informação com ênfase para a participação mais profunda do grupo alvo.
Difusão
É um processo colectivo e social de disseminar informações, tecnologias ou inovações conhecidas por um núcleo relativamente pequeno para o domínio de muito mais gente. Adopção da inovação num sistema social ao longo do tempo.
Dinâmica de grupo (DG)
Conjunto de técnicas de intervenção que permitem conhecer os fenómenos específicos dos pequenos grupos (interacção, interesses, expectativas, experiências…) e que visam melhorar a eficácia do trabalho em grupo (provocando mudanças nos elementos do grupo), e contribuir para o alcance dos seus objectivos.
Dinâmica de grupo interna
Conjunto das forças (positivas e negativas) que actuam dentro dos grupos, sendo algumas inerentes aos seus membros, como indivíduos (objectivos pessoais, atitudes, interesses, experiências) e outras, próprias da situação concreta da vida em grupo (objectivos de grupo, normas, liderança, experiência/tempo de vida do grupo.).
Dinâmica de grupo externa
Interacção do grupo com o meio em que está inserido. Caracterizada pela influência das condições exteriores sobre o grupo e deste no ambiente que o rodeia.
Dióica
É a condição uni-sexual das plantas em que flores masculinas e femininas estão separadas em diferentes plantas.
Diversificação Agrária
É um modelo de produção agrícola e animal diversificado (vários produtos) por opções de mercado ou alimentares, assim como para fazer face as incertezas e adversidades climatéricas, sendo geralmente aconselhada para zonas de baixo potencial agrícola (ex. zonas afectadas ciclicamente pela seca ou chuvas irregulares;).
Doença
Funcionamento anormal de células e tecidos do hospedeiro, resultante da acção contínua de um agente patogenico, o que leva ao desenvolvimento de sintomas.
Dormência
(1) Condição física ou fisiológica de uma semente viável, que previne a germinação mesmo na presença de outras condições favoráveis;
(2) Suspensão temporária do crescimento de uma planta ou uma das suas estruturas.
Drenar
Promover o fluxo do excesso de água por meio de canais, valas ou canos de drenagem. Também é a perda de água do solo por percolação.
Duração
Período de vida de um programa/projecto/plano ou actividade. O estabelecimento de prazos está muito dependente do tipo de problema/s a solucionar:
- Longo Prazo: período superior a 5 anos;
- Médio Prazo: período entre 3 a 5 anos;
- Curto Prazo: período entre 1 a 3 anos;
- Actividade imediata: período ate 1 ano.
Ecologia
Ciência que estuda as relações dos seres vivos entre si e com o ambiente.
Ecossistema
Qualquer unidade que abrange todos os organismos que funcionam em conjunto numa área, interagindo com o ambiente físico de tal forma que o fluxo de energia produza estruturas bióticas claramente definidas e uma ciclagem de materiais entre as partes vivas e não-vivas.
Edafoclimático referente a solo e clima.
Eficácia
Relação entre os resultados obtidos (outputs) e os objectivos previamente fixados. O nível de alcance dos objectivos traduz a eficácia alcançada.
Eficiência
Relação verificada entre os recursos utilizados (in puts) e os resultados (output) alcançados. A eficiência esta condicionada a existência de recursos e a sua disponibilização oportuna.
Embrião
Animal ou planta rudimentar no interior do útero ou da semente respectivamente, formado a partir da fertilização.
Emergência
Fase de desenvolvimento correspondente ao aparecimento da plântula na superfície do solo.
Enquadrador
Termo utilizado para designar os camponeses de contacto. Camponeses seleccionados entre os agricultores que pelas suas capacidades e experiência se destacam. Recebem formação e agem como agentes locais, multiplicadores do conhecimento dos técnicos de apoio ao sector familiar. São responsáveis, no mínimo, por uma aldeia e assistem entre 300 a 400 agricultores. Este termo é mais utilizado pelas redes do algodão.
Ensaio
É uma comparação em pequenas parcelas de diversos processos de produção agrária.
Ensaio “ON-FARM”
É o ensaio que é realizado na machamba do camponês para avaliar o comportamento da(s) tecnologia(s) gerada(s) ou confirmada(s) na estacão da investigação nas condições de cultivo de camponês.
Ensaio “ON-STATION”
É o ensaio que é realizado na estação de investigação em condições controladas.
Entrevista
Conversa em que uma ou mais pessoa(s) recolhe(m) informação de outra(s) pessoa(s) com um determinado fim. Tipos de entrevistas:
- Entrevista não estruturada (informal, casual): é um tipo de conversa flexível, na qual se tomam pouco ou nenhumas notas, especialmente apta para estudos diagnósticos ou para as primeiras etapas de trabalho no campo.
- Entrevista semi-estruturada: a entrevista é conduzida com base num guião porém, pode não se obedecer rigorosamente a sequencia dos tópicos assim como fazer perguntas complementares mas tentando cobrir todos os assuntos mencionados no guião.
- Entrevista estruturada (formal): a conversa é na base dum questionário com rigor na sequência e formulação das perguntas. Exemplo: questionários do TIA.
Enxertia
É um método de propagação de plantas que consiste na junção de duas plantas diferentes, de espécies compatíveis, para que cresçam juntas como uma única planta. A parte da nova planta que cresce no caule ou no ramo é chamada de enxerto e a parte que cresce nas raízes e que suporta a nova planta é chamada de Porta-enxerto.O Enxerto e o Porta-enxerto devem ser seleccionados de variedades de perfomance conhecido e desejado. A Enxertia apresenta as seguintes vantagens: indução de precocidade de produção; reprodução de características idênticas as da planta mãe; produção de plantas de porte menor e com menos espinhos e ocasiona maior produtividade e uniformidade.
Enzima
Catalisador orgânico que contém uma proteína que acelera uma reacção particular.
Epidemia
Aumento de determinada doença numa população de plantas e animais em intensidade e, ou, em área geográfica.
Época Agrícola
É o período da campanha agrícola, durante o qual são cultivadas determinadas culturas em função da sua adaptação às respectivas condições climáticas. Durante a campanha agrícola há duas épocas:
- Primeira época: é a época quente ou chuvosa e decorre de Setembro a Abril.
As culturas praticadas nesta época são por exemplo: Milho; Mandioca; Girassol e Algodão.
- Segunda época: é a época fresca ou seca e decorre de Março a Agosto. As culturas praticadas nesta época são por exemplo: Batata Reno; Cebola; Alho e Beterraba.
Erosão
(1) Fenómeno de desgaste e, ou, arrastamento das partículas do solo pelas águas das chuvas (hídrica), ventos (eólica), gelo, ou outro agente geológico, incluindo processos como o arraste gravitacional;
(2) separação e movimento do solo ou da rocha pela ação da água, do vento, gelo ou gravitacional.
Erradicação
Controle de doença por meio da eliminação das plantas ou animais portadoras da doença.
Ervas daninhas
Refere-se as plantas não desejadas num determinado meio que competem com as plantas cultivadas (desejadas) em agua, nutrientes, luz solar e espaço.
Escarificação do solo
Prática cultural que consiste no arrasto de implemento denominado escarificador, com a finalidade de descompactar por rompimento da camada superficial do solo, sem inverter camadas.
Escoamento Superficial
É a movimentação de água (e nutrientes nela dissolvidos) sobre o solo, quando a intensidade de precipitação (mm/hora) supera a capacidade de infiltração do solo.
Escola na Machamba do Camponês (EMC = FFS)
É um processo de ensino-aprendizagem que ocorre nas machambas dos camponeses durante o ciclo da cultura/animal dando-lhes a oportunidade de escolher os métodos de produção através de uma abordagem baseada na descoberta e troca de experiências. É uma metodologia de extensão participativa baseada no princípio de educação de adultos onde os camponeses aprendem aspectos básicos de agro-ecologia e gestão, melhorando a sua capacidade de tomada de decisão e estimulando a inovação.
Tipicamente a EMC é um grupo de 25-30 membros e tem um facilitador.
Escola da Vida dos Camponeses (EVC= FLS)
É uma abordagem desenvolvida para apoiar os produtores já treinados em EMC=FFS a atenderem melhor os aspectos de saúde e da vida e sua relação com os aspectos de produção.
Espécie
Unidade de classificação taxonómica em que os géneros estão subdivididos. Grupo de indivíduos similares que difere de outros conjuntos semelhantes de indivíduos. Em organismos que se reproduzem sexuadamente, é o grupo de máximo inter cruzamento que se encontra isolado de outras espécies, por esterilidade ou incapacidade reprodutiva.
Espécie Autóctone
Animal ou planta nativa, indígena, que ocorre como componente natural da vegetação de um país. As espécies desta categoria são de origem exclusiva e não apresentam populações ancestrais em territórios estrangeiros (exemplo: milho, com origem no México).
Estaca
Porção de caule, folha ou raíz retirada de uma planta e tratada de forma que produza raízes e se transforme numa nova planta. ex.: mandioca.
Estiagem
Período de longa duração com precipitações insuficientes. Também denominado “seca”. Ou Ausência de precipitação durante a campanha agrícola por um período que compromete a produção.
Estratégia/s de Sobrevivência
Mecanismos tradicionais encontrados pelas sociedades camponesas para garantirem condições à manutenção da família e minimizar o risco.
Exemplos
- No âmbito da Produção Agrária: localização das “machambas” em áreas dispersas e/ou com aptidão agrícola diferente e complementar (zonas de regadio e de sequeiro); construção de pequenos celeiros em vários locais.
- No âmbito da Ajuda Mútua: trabalhos colectivos, nomeadamente troca de mão- de-obra e meios de produção. (Ver: Organizações Tradicionais de Camponeses).
Estrangulamento
Obstáculo que dificulta ou impede a solução de um problema. Quando os estrangulamentos ultrapassam as capacidades dos Serviços de Extensão exige-se uma intervenção de tipo pluri-disciplinar e multi-institucional concertada.
Estrume
Excreções de animais em variado estado de decomposição, podendo estar misturadas a terriço ou outro material. São usadas como adubo.
Estudo de Base (Baseline Survey)
Levantamento que se faz num determinado lugar para o conhecimento existente num determinado local. Tem como objectivo criar um banco de dados para estabelecer a situação existente para poder comparar posteriormente com a situação depois duma certa altura. Muitas vezes faz-se um estudo de base antes de começar um projecto para depois avaliar o impacto. Em geral é um inquérito estudo de Caso: Estudo profundo e pormenorizado dum caso concreto dum (conjunto de) fenómenos de maneira a permitir conhecimento amplo e detalhado do mesmo.
Evaporação
Processo pelo qual a água passa do estado líquido ou sólido para o gasoso, por meio da transferência de energia térmica.
Evapotranspiração
Quantidade de água consumida durante um tempo específico por unidade de área, por transpiração da vegetação (culturas agrícolas ou vegetação natural), por evaporação da superfície da água, do solo úmido ou da neve ou por intercepção.
Evolução
Processo de diversificação genética e morfológica de organismos na natureza. Expressa a quantidade de diversificação orgânica que ocorre na biosfera e é idealmente medida pelo fenômeno de especiação. O conceito de evolução está intimamente ligado à ocorrência de mudanças nas freqüências gênicas das populações.
Exótico
Indivíduo não indígena introduzido numa região na qual ele não é originário.
Experiência
Conhecimento adquirido através da actividade pratica.
Exploração Agro-Pecuária
É uma unidade económica de produção agro–pecuária. Classificação de explorações.
Factores Limite 1 Limite 2
- Área cultivada não irrigada (Ha) 10 50,
- Número de cabeças de Gado Bovino 10 100,
- Número de Caprinos/Ovinos/Suínos 50 500,
- Número de aves 1) 5.000 20.000.
Pequena exploração
Se todos os factores forem menores que limite 1 a exploração é pequena.
Média exploração
Se um factor for maior ou igual a valores do limite 1 e menor que o limite 2 a exploração passa para a categoria de média.
Grande exploração
Se um factor for maior ou igual a valores do limite 2, passa para categoria de grande exploração. Para os casos das hortícolas, pomares e plantações produtivas e áreas irrigadasa sua classificação obedece a seguinte distribuição:
a) Se a área for menor ou igual a 5 ha deve ser considerada pequena exploração;
b) Se a área for maior que 5 e igual a 10 ha deve ser considerada média exploração;
c) Se a área for maior que 10 ha deve ser considerada grande exploração.
Extensão Agrária
Serviço de apoio técnico aos produtores que através de processos educativos os ajuda a melhorar os métodos e técnicas de produção agrária visando a melhoria do seu nível de vida.
Em Moçambique o Serviço de Extensão Agrária dirige-se preferencialmente ao sector familiar. A nível nacional existe a Direcção Nacional de Extensão Agrária (DNEA) com funções de concepção e de coordenação do Sistema Nacional de Extensão. De âmbito provincial, os Serviços Provinciais de Desenvolvimento e Extensão Rural (SPDER) coordenam as Redes de Extensão que actuam a nível distrital.
Extensão Rural
Processo contínuo de transmissão de informações (dimensão de comunicação) e de apoio ao grupo-alvo para que possa adquirir conhecimentos, capacidades e atitudes (dimensão de educação não formal) necessárias ao seu próprio desenvolvimento. A extensão rural abarca todo o tipo de questões: saúde, educação, produção, consumo, transportes e outras que afectam o desenvolvimento. A tarefa principal da extensão rural, como processo de comunicação e educação, é desenvolver o conhecimento, as habilidades e o querer (atitude) das pessoas para resolverem os seus problemas, mobilizando os meios disponíveis (ajudando-se a si próprios).
Extensionista
Termo geral utilizado para designar um técnico de nível de campo, distrito, província ou central que exerce as suas actividades profissionais nos serviços de extensão agrária. As diferentes categorias de extensionistas incluem entre outros Extensionista (Generalista) de campo, Extensionista Temático, Técnico Ramal, Supervisor, Formador, Técnicos de Organização de Produtores, de Monitoria e Avaliação, de Comunicação, Oficiais de Tecnologias e diferentes categorias de chefia a vários níveis dos Serviços de Extensão Agrária. Eis as suas designações:
- Extensionista de Campo (EC): técnico generalista de contacto directo com os camponeses, com formação académica mínima de nível médio ou superior, que frequentou com aproveitamento o curso de Pre-Admissão reconhecido pelos Serviços de Extensão do Ministério da Agricultura.
- Extensionista Temático (TT): técnico formado numa área específica como Regadio, Horticultura, Fruticultura, Mecanização Agrícola, Melhoramento Genético, avicultura, cunicultura, ovinos e caprinos, suinicultura, bovinocultura, gestão de recursos naturais, Sanidade (Animal ou Vegetal), pós-colheita, agro-processamento entre outras que dá apoio técnico aos extensionistas e técnicos ramais no tema da sua especialidade.
- Supervisor de serviços de extensão: técnico que supervisiona (coordena, acompanha e orienta) de forma sistemática as actividades dos extensionistas de campo. O supervisor pode ser equipe, rede, provincial e central.
- Técnico Ramal (TR): agente de extensão formado numa determinada área (agrícola, pecuária, florestal, ou outra de interesse) que presta apoio técnico aos extensionistas nessa área específica.
Leia também: Resumo de Glossário de termos técnicos usados na extensão Pt4 e Resumo de Glossário de termos técnicos usados na extensão Pt5
Fonte:
Glossário de Extensão, 2008.
